نگارش مقالات مروری

هلن اویارد (Helen Aveyard) از مدرسان دانشگاه آکسفورد بروکس، کتاب روبه رو را در زمینه مقالات مروری نگاشته است. این کتاب که توسط دانشگاه آزاد بریتانیا (Open University) منتشر شده، از سال 2007 تا کنون، چهار مرتبه تجدید چاپ شده است.

هدف از نگارش کتاب، کمک به دانشجویان در مقاطع مختلف است؛ برای این که بتوانند برای انجام پایان نامه هایشان از طریق مرور متون به تحقیق پرداخته، پایان نامه بنویسند و مقاله منتشر کنند. به همین دلیل، کتاب حاوی انواع اطلاعات پایه ای به زبان ساده است. نویسنده در انتخاب موضوعاتی که توضیح داده است و سطح توضیحات، بسیار حساب شده و مفید عمل کرده است. از طرفی، از وارد شدن به جزئیات دشوار و ملالت بار خودداری کرده و از سوی دیگر، از کلی گویی بیش از حد نیز اجتناب کرده است. برای مثال، نویسنده استدلال کرده است برای بررسی متون، محقق باید با انواع مقالات و نحوه ی بررسی آنها آشنا باشد. به همین دلیل در این کتاب به ذکر توضیحاتی مختصر و مفید در مورد انواع مقالات (کمی، کیفی، نامه به سردبیر...) پرداخته شده است.

هر چند مقالات مروری به عنوان کاری ساده و انجام پذیر برای دانشجویان معرفی شده است، اما در عین حال یادآوری شده است که مرور متون، اگر با گستردگی کافی و با دقت لازم انجام شود، میتواند کاری دشوار، هزینه بر و در عین حال بسیار مفید بوده و مقاله حاصله نیز در سلسله مراتب مدارک علمی از بالاترین جایگاه برخوردار باشد.

در کل، به عقیده من مطالعه کتاب مذکور برای تمام دانشجویان و محققان میتواند مفید باشد، چرا که مرور بر متون، هر چند که میتواند یک کار مستقل باشد، مقدمه و بخشی جدانشدنی در تمام انواع تحقیقات و پایان نامه هاست.

پ ن: به نظرم نمیرسد این کتاب ترجمه شده باشد و اعتقاد من این است که این کتاب اثری باارزش برای ترجمه شدن است. اگر کسی قصد کرد این کار را انجام دهد، لطفا به من اطلاع دهد تا آن را از فهرست کارهای آینده ام خط بزنم!